以下圖/文/影音版權為國家地理頻道(NGC TAIWAN)所有
趙又廷首度獻”聲” 為國家地理頻道”大藍鯨”請命
進軍國際 誓言擔任海洋保育大使
台灣最夯的年輕偶像趙又廷受邀擔任國家地理頻道海洋保育大使，並為即將於7月11日播出的二小時紀錄片《大藍鯨》中文版配音。形象正面的趙又廷首度擔任配音工作，便要為地球上最龐大與最神秘的海洋生物大藍鯨獻”聲”，他感到非常興奮與榮幸。要求完美的他，進錄音室前做足功課，在家反覆觀看《大藍鯨》影片，希望能為觀眾娓娓道出世上最巨大哺乳動物的祕密。
國家地理頻道將於今年暑假自國外引進大藍鯨寶寶9公尺實體尺吋的逼真模型，並於7月10日起於花蓮遠雄海洋公園舉辦為期一個月的「2009 全球鯨艷 大藍鯨國際巡迴展」。為了讓更多人關注與重視海洋生物的保育與生存現況，國家地理頻道特別邀請趙又廷擔任海洋保育大使，希望藉由他對年輕人的影響力，傳達海洋資源保護的概念。而在國外原本就是國家地理頻道忠實粉絲的趙又廷，更毫不考慮行程已滿到爆，一口便答應擔任這項極具意義的任務，並對能為大藍鯨發聲感到與有榮焉。
為了這次的海洋保育大使任務與配音工作，尤其又是幫國際級紀錄片配音，趙又廷常常在每天收工回家後，不論再晚，都會把國家地理頻道提供的相關資料與《大藍鯨》影片拿出來看，更會把他的觀看心得跟工作人員討論。例如他看到影片中有一幕大藍鯨被遊艇撞到的畫面，便覺不捨並納悶藍鯨不是具有聲納系統，為什麼無法避掉急駛而過的遊艇？但他也深深感觸，畢竟是人類侵入到藍鯨的生存棲息環境，我們應試著降低對這種美麗的海洋哺乳動物造成的干擾與傷害。
從小在加拿大長大的趙又廷，就是住在靠海的維多利亞市，對於海自然有一份特殊的情感，尤其15、16歲時曾跟著家人到外海賞鯨，第一次看到俗稱殺人鯨的逆戟鯨鯨從他們搭的橡皮艇下方游過，那種震撼與令人震懾的畫面直到現在都令他難忘。第一次擔任配音工作，主題便是藍鯨，趙又廷自己都覺得與鯨魚還真有緣。而在工作人員眼中很會抓聲音情緒的趙又廷，配音時很快就進入狀況，但配音過程中，他還是不斷跟國家地理頻道員工討論聲音的揣摩方式，令所有人見識到他敬業的另一面。(真的很辛苦飯都還沒吃)
